祥猴捷报辞旧岁，金鸡唱晓迎新春。 值此新春佳节，谨代表院校领导班子，向院校广大职工、学生、校友们，向各位离退休老领导、老同志们，向各级领导、各界朋友们，致以新春的祝福！对大家为院校事业发展所付出的辛勤努力和大力支持，表示衷心的感谢！

2016年，在各级领导的大力支持和院校全体同志的共同努力下，院校各项工作取得了跨越式发展。院校第七届党代会的胜利召开，院校“两学一做”学习教育活动的深入开展，为院校开展各项工作打下了坚实基础；中国医学科学院建院60周年纪念活动，得到了习近平总书记、李克强总理、刘延东副总理等党和国家领导的亲切关怀，确立了将医科院建设成为“我国医学科技创新体系的核心基地”的发展目标；《中国医学科学院医学与健康科技创新工程》，纳入《“健康中国”2030规划纲要》；人才队伍建设、院校空间建设、科研管理优化、推进教育教学改革、医教研协同发展等，院校各项工作取得了突破性进展。

2017年，将是院校极不平凡的一年，将是院校团结拼搏、勇攀高峰的一年。 我们要坚定信心，进一步加强党的建设和思想政治工作；我们要凝心聚力，全力推进“核心基地”建设；我们要聚焦创新，大力提升院校的核心竞争力；我们要拓展资源，加强院校高层次人才队伍建设；我们要群策群力，使科技成果转化落地生花。

2017年，将迎来北京协和医学院建校百年。我们要以百年校庆为契机，系统总结、凝练协和百年治学的成功经验和优良传统，在创建“世界一流大学和一流学科”的新征程上，锐意进取，再创辉煌，成为中国医学精英人才的孵育者、医学教育创新理念的引领者和医学人文精神的发扬者。

一元初始，时盛岁新。在新的一年，我们要以更加宽广的胸襟，更加饱满的激情，更加务实的作风，更加有效的工作，把握机遇，乘势而起，撸起袖子加油干，为院校各项事业发展踏上新的台阶做出新的成绩！

祝愿大家   

新春快乐，身体健康，阖家幸福，万事如意！

中国医学科学院 北京协和医学院

院校长 曹雪涛

党委书记 李国勤

2017年 春节